Vrasja e Shireen Abu Akleh: Si media perëndimore e bën papagallë propagandën izraelite

Në vend që t'i besojnë dëshmive të dëshmitarëve okularë palestinezë, gazetarët perëndimorë riciklojnë pikat e bisedës izraelite

Kur një palestinez vritet nga forcat izraelite, akti përshkruhet gjithmonë me terma pasiv. Ne thjesht vdesim vetë; askush nuk na vret. Nganjëherë, ne vdesim si dëm kolateral në "përplasje", pa dhënë asnjë kontekst se si shpërtheu sherri apo çekuilibri i pushtetit në lojë.
Pastaj vjen adoptimi automatik i pikave të bisedës izraelite, të cilat janë gjithmonë manipuluese. Strategjia e Izraelit është të mohojë menjëherë përgjegjësinë, pastaj të hedhë dyshime mbi dëshmitë palestineze, duke hedhur bazat për pohimin se ekzistojnë "dy versione" të historisë. Media më pas e përsërit këtë në mënyrë jokritike.

Në ditën kur u ekzekutua Abu Akleh, dëgjova shërbimin botëror të BBC-së për disa orë. Reporterja papagallëzoi pikën e bisedës izraelite se ajo u vra nga të shtënat palestineze, më pas vuri në dukje se palestinezët kishin thënë se ajo ishte vrarë nga zjarri izraelit. Raporti përfshinte gjithashtu pohimin e Izraelit se i kishte bërë thirrje Autoritetit Palestinez (PA) për të kryer një hetim të përbashkët, por oferta u refuzua. PA fillimisht mohoi të ishte kontaktuar nga autoritetet izraelite, por media vazhdoi të raportonte se çfarë kishte thënë Izraeli.

Shumica e mediave ndërkombëtare përvetësuan të njëjtat rreshta, pothuajse sikur të kishin shkruar pjesët e tyre në bashkëpunim në një dokument të përbashkët të Google.

Ndërkohë që ishin të sigurt për të transmetuar të gjitha pikat e bisedimeve të Izraelit, megjithatë, media perëndimore nuk arriti t'i kushtonte të njëjtin konsideratë palës palestineze. Të enjten, PA shpjegoi pse kishte refuzuar të merrte pjesë në një hetim përkrah Izraelit, duke kërkuar në vend të kësaj të hetonte çështjen në mënyrë të pavarur. Palestinezët kanë çdo arsye për të mos i besuar Izraelit, i cili zakonisht përdor hetime të tilla për të varrosur rastet - por mediat perëndimore duket se nuk kujdesen për këtë kontekst jetik

Duke gërmuar më thellë
Mbulimi i shtrembër vazhdoi edhe gjatë funeralit të Abu Akleh. Pasi forcat izraelite sulmuan vajtuesit palestinezë, me pamjet e drejtpërdrejta që tregonin një sulm të qëllimshëm dhe të paprovokuar, mediat kryesore shkruanin në mënyrë të pandershme për shpërthimin e "përplasjeve" ose "shpërthimit të dhunës".